Ein Erfolg war der US-Serie "Men in Trees" hierzulande nie. Bei Vox erzielte sie einst so schwache Quoten, dass der Sender sie in den frühen Morgenstunden zu Ende brachte. Nun bekommen Fans von "Men in Trees" allerdings noch einmal eine Chance, die Serie zu einer besseren Zeit sehen zu können - allerdings nicht bei Vox. Stattdessen hat sich Tele 5 die Rechte daran gesichert und beginnt am 12. Januar 2013 mit der Ausstrahlung.

Tele 5 zeigt die Serie mit Anne Heche in der Hauptrolle fortan jeweils samstags um 16:05 Uhr in Doppelfolgen und beginnt noch einmal mit der ersten Folge. "Men in Trees" fügt sich damit ein in ein breitflächiges Serienprogramm. Zuvor strahlt Tele 5 nämlich noch einmal "Relic Hunter - Die Schatzjägerin" aus, ab 18:05 Uhr folgen schließlich "Smallville" und "Star Trek - Das nächste Jahrhundert".